Polski English


SGS Systems & Services Certification

Scope of the certification:
Production and distribution of water, the wastewater collection along with municipal sewage treatment plant's activity, construction of water pipe net-work and water and waste water collectors to customer premises.

At the beginning of 2001, the Management Board of Toruń Waterworks decided to implement the quality and environmental management systems, in accordance with ISO 9001:2000 and ISO 14001:1996. In May 2001, the process of implementation of systems started. The both International Standards were implemented in an integrated form. The certification audit took place in 2002/2003 (first stage 30 December, 2002 and the second stage between 29 and 30 January, 2003). The audit confirmed compliance of the implemented system with the requirements of ISO 9001:2000 and 14001:1996.
The documents which formally confirming this fact are quality and environment certificates.
The ceremony of giving ISO Certificates took place 10 of June 2003, in the seat of Toruń Waterworks (photographs from the ceremony).

At the beginning of 2005, the adaptation of the implemented management system to the new edition of the International Standard ISO 14001 from 2004 started.
In the second week of January 2006, so-called recertification audit took place. Its result confirmed compliance with requirements of new International Standard ISO 14001 and our company have received a recommendation to granting the Company new ISO certificates, which are valid form February 2006 to February 2009.

Receiving certificates is an evidence of the effectiveness and compliance of the implemented system with the requirements of International Standards ISO 9001:2000 and 14001:1996. For our customers it is confirming that we are caring for the quality of our product and services and we are acting in accordance with regulations of the environmental protection.

The quality policy adopted by the Management Board and the managerial staff outlines the directions of pro-quality and pro-environmental actions initiated within the framework of the new management system.

ISO 9001

ISO 14001

Site map, Privacy policy © 2002 Toruńskie Wodociągi
Firma Wiarygodna Finansowo ISO